Portada de la película en inglés Muy buenas a todos, soy Rulhistorier de nuevo y en esta entrada voy a comentar los errores y pormenores necesarios para entender bien la película El Último Samurái , de 2003, con banda sonora de Hans Zimmer (Gladiator) y con Tom Cruise ( Misión Imposible y Top Gun ) y Ken Watanabe ( Memorias de una geisha y Origen ) en los papeles protagonistas. En las primeras escenas, una voz en off nos cuenta que se dice que Japón, un país insular, un archipiélago, o sea, un conjunto de islas, fue creado por una espada y un coral introducidos por los dioses en el mar. Pero según nos explicó un compañero de la carrera y según he consultado (Garrido, 2018), la diosa Izanagi y el dios Izanami, ambos en pareja, crearon el archipiélago (las islas) de Japón, removiendo el mar desde las nubes, no con una espada sino con una lanza muy larga. ¿Entonces, por qué nos dice que con una espada? Porque es lo que los espectadores occidentales conocemos, así que ha...